Теория перевода. Переводоведение
От смысла к форме. Перевод во Франции XIV века. Опыт типологии, Л. В. Евдокимова
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 408
Год издания: 2012
Язык: Русский
В монографии рассматриваются переводческие стратегии и типы перевода, распространенные во Франции XIV века. В первой половине этого столетия ландшафт переводной литературы остается крайне пестрым (пер ...
Художественный перевод. История, теория, практика, В. С. Модестов
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 464
Год издания: 2006
Язык: Русский
Книга посвящена художественному переводу - одному из наименее исследованных видов литературного творчества. И предназначена она тем, кто уже начал заниматься художественным переводом или собирается по ...
Дидактика перевода, В. Н. Базылев
Страниц: 224
Год издания: 2013
Язык: Русский
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода для обеспечения организации учебного процесса в рамках кредитно-модульной системы, принятой в соответствии с Болонской деклар ...
Современные проблемы перевода, З. Д. Львовская
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 224
Год издания: 2014
Язык: Русский
Вниманию читателя предлагается книга профессора университета в Лас-Пальмасе З.Д.Львовской, написанная в результате теоретического осмысления вопросов переводоведения и их практической проверки в ходе ...
Современный библейский перевод. Теория и методология, Андрей Десницкий
Раздел: Теория перевода. Переводоведение
Страниц: 432
Год издания: 2015
Язык: Русский
Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакоми ...