Книги-билингвы
Объявлено убийство / A Murder is Announced, Agatha Christie
Страниц: 416
Год издания: 2010
Язык: Русский
Жители небольшого провинциального городка Чиппинг-Леггорна озадачены: в местной газете напечатано объявление о том, что в доме мисс Блэклок вечером состоится убийство. Соседи под тем или иным предлого ...
Kniha apokryfu / Книга апокрифов, К. Чапек
Страниц: 224
Год издания: 2012
Язык: Русский
Предлагаем вниманию читателей "Книгу апокрифов" знаменитого чешского писателя Карела Чапека - философское, мировоззренческое произведение писателя. Неадаптированный текст рассказов снабжен комментария ...
Замечательный русский короткий рассказ двадцатого века / Great Russian Short Stories of the Twentieth Century: A Dual-Language Book
Разделы: Русский язык как иностранный. Учебные пособия, Сборники прозы, Рассказы, Книги-билингвы, Книги-билингвы
Страниц: 272
Год издания: 2013
Язык: Русский
This dual-language anthology presents fifteen compelling tales in a unique survey of twentieth-century Russian short fiction. Featuring the original Russian on the left-hand page and new English trans ...
"Миру нужно песенное слово...", Сергей Есеннин
Страниц: 304
Год издания: 2013
Язык: Русский
Предлагаем вашему вниманию сборник стихов известного русского поэта Сергея Есенина "Миру нужно песенное слово...". Книга включает в себя 15 избранных стихотворений поэта в параллельных переводах на сл ...
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви / Theodor Storm: Immensee, Теодор Шторм
Страниц: 144
Год издания: 2015
Язык: Русский
В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма "Иммензее", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается ...