Билингвизм в русской культуре XVIII - первой четверти XIX вв., Татьяна Ковалева

Билингвизм или двуязычие – это попеременное использование одним индивидуумом или группой людей двух языков. Преимущества билингва перед монолингвом неоспоримы в современном мире. Исследования в области исторического билингвизма показывают, что полноценное знание двух культур и языков делало человека успешным в карьере и в жизни. Успех достигается путем планомерной системы воспитания и мотивированность ребенка. В данной книге подробно описаны этапы формирования билингвизма от стихийно-коммуникативного до массового, который является высшим воплощением билингвальных отношений в обществе. Исследования русского дворянского общества восемнадцатого века через призму исторических, культурных, социальных изменений показали, что билингвизм, как очень тонкая структура, подверженная постоянным колебаниям в сторону ослабления, всегда проходит определенные этапы своего развития. Эта очередность присуща двуязычию, которое может возникнуть в любой стране и при любом строе, но ...